综合《纽约时报》(The New York Times)和《以色列时报》(The Times of Israel)的报道。巴黎商事法院本周二(18日)驳回了法国国防部禁止以色列公司参加欧洲防务展(或译作"欧洲萨托利")的决定,裁定这是一种歧视性限制,并下令撤回该决定。在此之前,展会主办方遵守法国政府的命令,由于以色列在加沙的军事行动,取消了对以色列公司的邀请。
于本周一(17日)开幕持续至本周五的欧洲萨托利展会,每两年一次由隶属于法国国防和安全工业协会 (GICAT) 的 COGES Events 主办,是世界上最大的防务展之一,今年预计有来自 60 多个国家的 2,000 多家参展商参加。
欧洲萨托利展会(法新社)
但其中,没有一家以色列公司。
遵守法国国防部的命令,上个月主办方 COGES Events 禁止来自以色列国防工业的74家公司参加展会,并从其网站上删除了这些公司的展位信息,以回应以色列对加沙拉法南部帐篷营地造成数十人死亡的轰炸。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)当时指出,他对这次袭击感到"愤怒",并宣布以色列的这种行动"必须停止"。几天后,法国国防部表示,"在法国总统呼吁以色列结束拉法的行动之际,情况不再适合在欧洲接待以色列公司"。
这一命令激起了以色列方面的愤怒。以色列国防部长在声明中说:"当我们打一场正义战争、保卫我们的人民时,法国对以色列采取了敌对政策。法国这样做,无视哈马斯对以色列儿童、妇女和男子犯下的暴行。"
本周二(18日),巴黎商事法院对法国-以色列商会(France-Israel Chamber of Commerce and Industry)提起的诉讼做出裁决,法院表示,法国国防部的命令将强迫主办方歧视以色列公司,因而是非法的,并命令 COGES Events 恢复以色列公司参与的权利。对于此裁决,主办方和法国国防部的代表没有回应评论请求。
但巴黎商事法院并未涉及博比尼地方法院在周末的裁决:展会主办方必须禁止任何为以色列公司工作或代表以色列公司的人参加该活动。
以色列方面代表表示,已经对这一裁决向民事上诉法院提起上诉,同时进行的,还有向法国最高行政法院(Conseil d'État)对法国政府提起的上诉,以及在巴黎行政法院(Administrative Court of Paris)对主办方的诉讼。
对于周二的裁决,以色列国防工业有着复杂的反应。以色列公司德拉科集团 (Draco Group) 的董事长兼所有者阿萨夫·鲁特 (Assaf Roet) 表示,"我们对这一裁决感到非常高兴,因为它向每一个持这种观点的国家发出了一个信息,即抵制不是正确的出路"。但他也坦言,现在派出代表团去展会已经太晚了。
脱胎于以色列国防部下属实验室,制造了"铁穹"防空系统的以色列拉斐尔先进防御系统公司(Rafael Advanced Defense Systems)表示,法院的裁决对该公司没有任何影响--他们不会设立展位或派出代表。另一家以色列军火公司埃尔比特系统公司(Elbit Systems Ltd)拒绝对其计划发表评论。
拉斐尔公司制造的"铁穹"系统(东方IC)
主办方 COGES Events 在法国当局的支持下对这周二的裁决提起上诉,认为该裁决背离了政府的本意。几个亲巴勒斯坦团体也提起诉讼,指出 COGES Events 需要采取进一步措施来遵守禁令。
向法国施加压力要求其撤销禁令的主要以色列团体之一,以色列制造商协会的主席,罗恩·托默周二表示,这一事件"给以色列与法国的关系蒙上了沉重的阴影"。他说,以色列国防工业很强大,但禁令损害了以色列的形象。
"这在国防部门之外引起的反响要大得多",托默说。