【文/观察者网 阮佳琪】
据《以色列时报》8日报道,在关于加沙饥荒的言论遭到西方盟友集体炮轰后,以色列极右翼财政部部长贝扎莱尔·斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)受访时辩解称,自己的讲话内容被断章取义,他并不赞成将"饿死200万加沙平民"作为战争策略这一想法。
本周一,斯莫特里奇被指在一场活动中暗示,他认为阻止向加沙地带提供人道主义援助是"合理且道德的",即使这会导致200万平民死于饥饿,但国际社会不会允许这种情况发生。这番荒谬言论引发包括美国、欧盟、法国、英国等多个以色列盟友的谴责和国际社会的愤怒,要求内塔尼亚胡政府与其划清界限。
2023年6月25日,耶路撒冷,以色列总理内塔尼亚胡与财政部长斯莫特里奇交谈。视觉中国
据以媒报道,当地时间周四,斯莫特里奇在一档电台节目中仍然坚持自己的言论,但强调他的话遭到了曲解。"我根本没有说过这些话。我建议大家看看会议视频。他们不明白我在说什么。我已经习惯了在世界各地被妖魔化",他说。
斯莫特里奇重申了他的发言:"我说的是,我们必须允许人道主义援助进入,因为没有人会允许我们让加沙人挨饿。但我还说,从道义上讲,我们必须以人道主义(让步)作为(让人道主义援助进入)的条件,告诉哈马斯、加沙人和全世界,我们允许援助进入,条件是他们归还我们的人质。"
"人质在地道里受苦受难,而我们却(用援助)纵容加沙地带。在我看来,这是不道德和不公正的。"他补充道,"我百分之百地坚持我的声明。有些人想断章取义我的话,但我说的话非常清楚。"
三天前(5日),多次发表争议言论的斯莫特里奇在一场活动上抱怨道,以色列之所以向加沙地带提供人道主义救援,是因为"别无选择",并以此批评军方和以色列国防部长加兰特放行物资的立场,要求重新全面控制进入加沙地带的物资。
当时他说:"在我们的人质被释放之前,没有人会允许我们造成200万平民饿死--即便这可能是合理且道德的。以人道换人道,在道义上是合理的,但我们能做什么呢?我们今天生活在一个特定的现实中,我们需要这场战争的国际合法性。"
当地时间5月26日,70多个组织联合声明呼吁国际机构正式宣布加沙进入饥荒状态。声明截图
《以色列时报》称,这番言论很快遭到了以色列盟友的猛烈抨击。白宫国家安全委员会发言人与国务院一同对斯莫特里奇进行了谴责。在美国务院发言人大呼"震惊",批评这些言论"有害且令人不安"后,美国国家安全委员会发言人也表示:"我们坚决谴责这些令人震惊的言论,并呼吁以色列政府也采取同样的行动。"
欧盟在一份声明中表示,故意饿死平民是战争罪,斯莫特里奇的话再次表明他对国际法和基本人道主义原则的蔑视,并希望以色列政府"明确地与这位极右派部长的言论划清界限"。法国也批评斯莫特里奇,表示以色列根据国际人道法有责任向加沙人民提供人道援助,"以色列政府需要谴责并撤回这些言论"。早些时候,英国外交发展大臣拉米也对以色列政府提出了同样的要求,并斥责斯莫特里奇部长的言论"不可理喻"。
不过对于盟友的呼声,内塔尼亚胡政府对此事"基本保持沉默状态"。以能源部长埃利·科恩周三被记者追问时一再拒绝谴责斯莫特里奇,仅称以色列遵守国际法,不会让加沙人挨饿。
以媒提到,以色列一些人还担心,斯莫特里奇的这些言论可能会影响以色列在国际刑事法院反驳种族灭绝指控的案件。今年5月,国际刑事法院首席检察官卡里姆·汗以涉嫌战争罪和反人类罪,申请对以色列总理内塔尼亚胡、国防部长加兰特等人发出逮捕令,罪名包括"将制造饥饿作为一种战争手段,包括拒绝提供人道主义救援物资"。