人间三月天,万物复苏时。大洋彼岸的美国,因为一位眉山人沸腾热烈,这位眉山人就是苏东坡。
春暖花开的三月,由中国东方演艺集团联合眉山市歌舞剧院打造的现代舞诗剧《诗忆东坡》,在美国开启为期2周共计8场的巡演,受到多家媒体高度关注,获得社会各界高度评价。
深入贯彻习近平文化思想,全力讲好中国故事、东坡故事,传承弘扬以三苏文化东坡文化为代表的中华优秀传统文化。《诗忆东坡》以现代舞诗剧艺术形式演绎苏东坡,兼具中国特色和国际表达,让美国观众从全新的视角认识东坡、了解东坡、读懂东坡,感受近千年前大文豪苏轼的诗意和情怀、豪放与豁达。
媒体广泛报道。多家主流媒体高度关注,推动东坡文化海外传播。截至3月18日,来自美国、英国、加拿大、法国等15个国家和地区近700家海外媒体刊播《Modern Musical Dongpo: Life in Poems Astonishes Audience in U.S. Debut》等报道1320条次,全球访问量超4亿。美联社表示该剧“营造一种‘不见东坡,处处东坡’的诗意氛围”,泰晤士报赞赏演出“舞台艺术叹为观止”,福克斯新闻点评“给美国观众带来与众不同的艺术体验”。
剧目亮点纷呈。《诗忆东坡》是美国舞蹈节首次以推出人身份推介的中国剧目,为2023年11月中美元首旧金山会晤后第一部走进美国主流剧院的中国舞台剧,被列入中国对外文化集团“中华风韵”品牌年度项目,以国际语言讲述中国故事,旨在向世界观众展现中国传统与现代艺术的魅力。
各界高度评价。演出获得美政府、国际组织代表、各国使节以及爱好舞蹈艺术的美各界友好人士热烈欢迎。中国驻美大使馆临时代办井泉指出“此次访演是落实两国元首旧金山会晤重要共识的务实举措”,美国盖底茲堡大学教授孙岩表示该剧“是中西文化融合的完美展现”,美国舞蹈节主席朱迪·妮梅里奇特表示“表演震撼了华盛顿的观众”。
生长于眉山的苏东坡,正一步一步走进世界视野,东坡文化,正逐渐成为世界文化多样性的生动展现……
巡演期间来自美国、英国、加拿大、法国等15个国家和地区的美联社、美国新闻社、雅虎财经、福克斯新闻、太阳报、泰晤士报、BNN即时新闻、One Arabia、美国侨报网等近700家海外媒体刊播《Modern Musical Dongpo: Life in Poems Astonishes Audience in U.S. Debut》(《诗忆东坡》现代舞诗剧美国震撼首演)等稿件阅读量超4亿人次,不断放大海外媒体传播的国际声量。
一起来看看!
(下文为节选部分报道)
中国驻美国大使馆
3月9日
回溯千年 遇见东坡——《诗忆东坡》美国首演取得圆满成功。
海外社交账号
3月9日
中国驻美国大使谢峰关注《诗忆东坡》
光明网海外版
3月15日
"Dongpo: Life in Poems" premieres at Kennedy Center in Washington
United States
美国媒体
报道《诗忆东坡》
Barchart
Benzinga
Yahoo Finance
United Kingdom
英国媒体
报道《诗忆东坡》
London South East
Yahoo Finance UK
Australia
澳大利亚媒体
报道《诗忆东坡》
Yahoo Finance Australia
澳大利亚雅虎金融
Canada
加拿大媒体
报道《诗忆东坡》
National Post
Ottawa Citizen
France
法国媒体
报道《诗忆东坡》
L'avenir
Germany
德国媒体
报道《诗忆东坡》
Boerse
Finanz Nachrichten
India
印度媒体
报道《诗忆东坡》
HMTV Live
The Hans India
Indonesia
印度尼西亚媒体
报道《诗忆东坡》
Menit
Italy
意大利媒体
报道《诗忆东坡》
Adnkronos
Laos
老挝媒体
报道《诗忆东坡》
The Laotian Times
Malaysia
马来西亚媒体
报道《诗忆东坡》
Sinchew Daily
The Malay Mail
Singapore
新加坡媒体
报道《诗忆东坡》
AsiaOne
Yahoo Finance Singapore
《诗忆东坡》是一部立足中国传统文化、贴近国际市场和国际审美表达、大胆探索中外艺术融合的创新之作,是对中国传统文化精髓的创造性转化、创新性发展,未来将以美国华盛顿、纽约双城为核心起点,逐步在海外地区展开长期巡演。
原标题:海外媒体聚焦点赞《诗忆东坡》美国巡演 以国际语言讲述中国故事
编辑:罗小岳
责编:胡苏 肖玲
审核:袁享林
编辑:罗小岳 责编:胡苏,肖玲 审核:袁享林