挽袖拂春繁花盛

喜燕双飞春日美

来学学古人的穿搭精髓

看挽袖里的春天有多美

三个看点 带你认识

白色缎地绣蓝绿花鸟纹挽袖

是谁的DNA又动了？

春天穿搭精髓在这里

女孩子如果美起来

能把春天装点进衣裳里

比如古代女子的挽袖

△挽袖示意图

微微抬起手臂

一幅春日画卷便徐徐展开

直观看上去像一条长方形花手绢

仔细看是由两件挽袖拼缝在一起的

因为很多挽袖刺绣精美

极具装饰性

工匠们就缝合在一起并镶边

成为家居装饰的一道风景线

此挽袖采用了传统平针绣中的

直平针、斜平针以及套针绣等刺绣工艺

△白色缎地绣蓝绿花鸟纹挽袖中的部分图案元素

中间区域绣出燕子、兰花、寿石、蝴蝶等吉祥图案

外围区域则以白色缎绣蓝绿花蝶纹做缘边装饰

单件挽袖水平翻转构成中心对称图案

下方和中心偏上方有两块湖石

湖石周围簇拥着盛放的幽兰

长势挺拔、花姿婉约

△白色缎地绣蓝绿花鸟纹挽袖（局部）

春燕和蝴蝶似乎被幽幽兰香所吸引

有“兰芳人未捋，花发蝶先知”之意

此外，白色绸缎上施以色彩素雅的丝线

能看到青色、浅香、黄色、浅绿

水绿、深蓝、浅蓝、雪青等

构图简洁明朗、疏密有度

隔着屏幕都能闻到一丝春意盎然的清新之味

春天的好搭子是？

燕呐！

自古以来

燕子就被看作是报春的使者

也是春天最温暖的意象

△图源：《美丽中国自然》武夷山系列“春燕新巢”

在诗词中经常见其踪影

它们让你感到轻盈活泼

“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥”

——白居易《钱塘湖春行》

它们也会引发你的抒怀之情

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”

——晏殊《浣溪沙（一曲新词酒一杯）》

那么，除了象征春天

在婚俗中也常用成双成对的燕子

隐喻美好的爱情

“落花人独立，微雨燕双飞”

——晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》

象征夫妻幸福，婚姻和谐

△图源：视觉中国

而要说燕子最重要的特质

答案一定是“居家”

它们像在外远行的游子

每到春天，便回归到出发的地方

于是有了这句“年年此时燕归来

俗话说：“燕子不落愁人家”

燕子喜欢和乐、闲适、富贵的生活

如果发现家中的屋檐下有新燕或归燕筑巢

那可是好运、吉祥的征兆

来吧 展示！

古代女子的“愿望清单”

遵循传统装饰“图必有意，意必吉祥”的特征

挽袖上的纹样题材丰富多彩

很像古代女子的“愿望清单”

△白缎地拉锁子串珠挽袖（局部）清 清华大学艺术博物馆藏

有人物山水、亭台楼阁、花草鸟兽、珠玉器具、文字符号等

多有富贵、吉祥、如意等寓意

△白缎地拉锁绣舟船风景挽袖（局部）清 清华大学艺术博物馆藏

除了“真的美”

挽袖也“真实用”

对于更注重物件实用性的朋友来说

以下三点绝对戳中你

1、对袖口起到保护作用，耐磨防污，还能进行局部的拆卸替换；

2、在袖口处缝制宽大的挽袖可以起到遮盖拼接的作用；

3、增加衣袖整体外形轮廓的悬垂度，更贴合身体。

女孩们纷纷将自身的

审美取向、生活乐趣、细腻情思

通过挽袖上的繁复纹样表达出来

△白缎地彩绣山水挽袖（局部）清 清华大学艺术博物馆藏

如张爱玲所说

“衣服是一种言语，随身带着的一种袖珍戏剧。”

以针代笔 借袖传情

方寸之间

衣不在衣而在“意”

纹不在纹而在“文”

编辑：朱阳夏    责编：陈泰湧    审核：冯飞