近日，2024 年国际风景园林师联合会亚非中东地区奖（IFLA AAPME）评选结果揭晓，由苏州市园林和绿化管理局牵头，苏州园林保护监管中心与虎丘山风景名胜区管理处联合申报的 “虎丘山文化景观保护” 项目脱颖而出，斩获文化与传统类荣誉奖。

这是继2020年“苏州虎丘湿地公园”项目、2022年“石湖生态园”项目之后，苏州园林景区文化景观保护和生态建设项目连续第三次获得IFLA评委会青睐，向全球展示了苏州园林在文化遗产保护传承、生物多样性提升及景观管理领域的优秀成果。

国际风景园林师联合会（IFLA）是全球风景园林行业极具影响力的国际权威学术组织。其亚非及中东地区奖（英文简称：AAPME）由IFLA非洲、亚太和中东区于2018年发起，面向全球景观和规划设计从业者，每两年评选一次，是亚非中东地区风景园林领域的最高奖项。本年度共有338个项目参与角逐，最终149份作品在10个类别中获奖。

“虎丘山文化景观保护”项目此次获奖，得益于其在多方面的杰出表现，国际评委团从三大维度给予高度评价。

紧扣城市“韧性”发展理念，契合时代脉搏。本年度IFLA AAPME奖聚焦于体现设计敏感性与有效应对举措，与全球应对气候变化、推动可持续发展的时代主题紧密相连。虎丘山三面环水、山水相依，为应对城市极端气候与节假日瞬时客流冲击，其文化景观保护工程运用科学的生态设计与景观规划手段，构建了“内紧外松”的三层保护架构。内层是以虎丘云岩寺塔为中心的景区核心区域，秉持最小干预原则，全力守护文化遗产的原真性与完整性；中层的环山河风貌带，通过沟通内外水系、植树造林，树立起坚固的自然生态屏障；外层的文化园景片区，由一榭园、花神苑、塔影园等历史园林组成，承担着生态缓冲与文化扩容的双重使命。历经近十年对核心遗产点及周边环境的精心保护与修复，虎丘山重现山林野趣，实现城市与自然的和谐共生。

复兴传统文化，焕发时代新韵。虎丘山作为世界文化遗产中国大运河（苏州段）的组成部分，亦是吴文化的重要地标，其丰富的水上贸易与人文交流，孕育了独特的吴地生活方式与文化习俗。项目团队在推进过程中，深入走访调研，悉心研读历史文献、书画、碑刻等资料，通过创造性的设计方法，梳理虎丘山片区民俗传统，实现文化保护与现代社会生活的交融互鉴。诸如逐步恢复以“三花”为代表的花场、花会，传承苏派盆景技艺，保护云岩茶种植与制作技艺等传统瑰宝。同时，紧密围绕地方民俗特色，举办春季花朝节、三花文化节、金秋曲会、庙会等传统民间活动，为古老节庆品牌注入新活力，进一步增强文化遗产地的吸引力与影响力。

实现保护与发展协同共进，堪称典范。虎丘山文化景观保护工程意义深远且价值多元，巧妙以水为脉络，通过场地修复、构建蓝绿生态基础设施（BGI）以及文化复兴三大核心策略，有效保护珍贵文化遗产，提升生态环境品质，成功复兴悠久文化传统。该项目极大丰富了公众文化生活体验，为传统动植物种群营造了栖息繁衍的家园，为传统工艺传承发展注入新动力，有力推动了传统产业的繁荣。虎丘山文化景观保护项目无疑是遗产地周边区域在保护与利用方面的一次成功探索，真正达成了在保护中谋求发展、于发展中促进保护的良性循环。

面对城市扩张与生态环境变迁，文化遗产的敏感性设计至关重要。苏州市园林和绿化管理局始终坚守以保护传承世界遗产的突出普遍价值为核心目标，通过构建苏州园林名录保护体系，开启群体性保护新纪元。秉持“保护为先”的理念，高度重视园林遗址遗迹与古树名木的原真性保护，全力恢复古典园林历史风貌。同时，积极加强苏州文化遗产的国际宣传，持续组织苏州园林遗产保护项目申报国际奖项，向世界生动展现苏州古典园林的文化艺术魅力与保护利用成效，推动中华优秀传统文化走向世界舞台。

原标题：苏州“梅开三度”，获国际大奖！

编辑：胡苏    责编：周希     审核：肖玲