从来没有预想过HBO出品的《我的天才女友》这个系列剧能崩坏至此,总共十集的剧,几乎严格按照原著节奏改编的剧集,播出的前三集居然直一集比一集难看。
第三集最雷人的地方是让莉拉Lila在剧中失去了存在感和主体性,成为莱农絮絮叨叨画外音解说的背景角色。原著中,莉拉前期的出现情节确实不多,但她一直都是莱农或者说作者故事的核心人物之一。原著中真正的背景角色尼诺Nino、黛黛DaiDai、艾尔莎Elsa等在剧中却一直显著立于叙事中心。
剧集似乎刻意避开了那些让剧集成功的关键要素,从导演、演员班底的大换血,到影像风格的重置,以及自然流畅的情节设置、演绎与镜头剪辑。
但其实它对前三季的精彩特色并没有完全抛弃,而是非常郑重其事地继承了前三季的标识性特色——一个它空有野心却没有能力掌控的叙事手法——即从头到尾的密集画外音解说。
前三季的画外音解说用得有多巧妙、多自然流畅、多天衣无缝,这一季的画外音解说用得就有多拙劣、多生硬累赘、多让人出戏烦躁。
相比于作家埃莱娜·费兰特(Elena Ferrante)“那不勒斯四部曲”中的前三部,第四部《失踪的孩子》中莱农大篇大篇的内心独白确实更多。但是当你用一个活生生的演员去演绎时,真的没必要再把那些通过演员的眼神、动作、肢体语言甚至台词可以表演出来的内容,再用画外音解说重来一遍。
要知道,“解说的技巧在于无形”,在知名导演、剧作家、写作导师的罗伯特·麦基(Robert McKee)看来,“千万不要将话语强行塞入人物的口中,令他们告诉观众有关世界、历史和人物的一切。而是要向我们展示出诚实而自然的场景,其中的人物以诚实而自然的方式动作言谈……而与此同时,却间接地将必要的事实传递给观众。换言之,将解说戏剧化。”
前三季因为呈现的是两位女主青少年时代的故事,适当的画外音解说对故事背景、场景、角色塑造和人物关系等方面有着极强的丰富与补充作用。并且因为画外解说者(中老年莱农)跟年轻的主演们有着很大的时空感、距离感,所以,更增加了剧情和丰富度。简言之,前三季的解说对剧集本身是必要的增量信息和加成作用。
第四季的故事与画外音解说几乎是一体的,他们是同一个时空同一人生阶段的故事。前三集呈现的很多解说内容,完全可以通过剪辑、机位、镜头运动和演员的演绎表现出来。而不是把画外音当作故事主线,然后让演员们像牵线木偶一样一个场景一个场景的打卡关键情节点,让每一集剧情都像是配图的有声播客。
此外,不知道是不是为了迎合整体角色的审美降级和割裂感,第三集中出现的新演员,比如马尔切洛,好像被十窝马蜂蛰过的精神怪人。
到目前为止,第四季前三集唯一可以肯定的一点是,莉拉的扮演者跟年轻莉拉的相似度较高,角色的割裂感稍微没那么严重。
但是由于演员对莉拉的演绎呈现还很少,所以对于演员能否塑造出一个魅力十足的中老年莉拉还是个未知数。
另外,关于莉拉的情节设置和剧情处理过于简单、粗暴且片段化,让莉拉的每一次出现都像随机切入的一段场景。
以至于,第三集不仅没有两个女性角色平分秋色的惊艳和激烈,还更凸显出轨文艺女中年的絮絮叨叨的疯癫感。